Espoiler: ¡Por fin otra comedia excelente!Ya es la segunda vez que veo sobreimpresionado este rótulo desde el primer episodio.
Me encanta que la realidad demográfica de USA se imponga a los radicales de US English contra el bilingüismo. Aunque la situación corra más riesgos de disglosia, o sea, en vez de una comunidad bilingüe, una donde cada individuo conozca sólo su lengua y un poquito de la otra.
Además, incluso en las no dobladas aparecen frases hechas en castellano, o conversaciones con hispanos que no saben inglés o a penas lo saben.
Respecto de esta serie, tratada por Hernan Casciari de comedia excelente, yo no le veo la excelencia, incluso no le veo la comedia.
30 rock, The IT crowd, The Big bang theory y HIMYM son las mejores comedias a mi entender, de las que se producen actualmente, y entiendo comedia por una serie que te hace reír o sonreír a menudo cada capítulo, cerca les sigue US of Tara, pero en ese sentido no incluiría a esta serie en el genero de comedia.
Tampoco es un drama ni una dramedia, creo, que muy en estilo de la ABC es una serie familiar, no muy distinta de Médico de familia, Los Cosby o los Serrano, acertado el planteamiento de juntar gays, latinos, segundas nupcias, e hijos adolescentes, no tienen más que copiar tramas, y resolverlas de otras maneras para conseguir que se establezca como una de las series familiares que suelen estar unos años en el candelero.
Ahora bien, o la ha comprado cuatro o no entiendo la efusividad de Hernan.
